Vauvajuttuja - Baby stuff

Vauva-uutisia on nyt putkahdellut lähipiirissä ja jollain tavalla olen halunnut muistaa näitä uusia tulokkaita. Vauvantossut Sanna Vatasen jämälankaohjeella kirjasta Hyvän olon neuleet on ollut mukava lahja, varsinkin ulkomaille lähetettäessä, kun tossut menevät littanaksi tavallisen kirjeen hinnalla. Nämä tossut, jotka tein Novitan 7 veljestä vaaleanpunaisella ja jollakin raitalangan jämällä lähtivät Tanskaan. Toiset aiemmin tekemäni vauvantossut saamastani 1980-luvun langasta samalla ohjeella löydät tästä postauksesta. Ne puolestaan lähtivät Ranskaan.




Baby news are always glad news. I have wanted to remember people near me with some presents for the newcomers. These slippers are easy to knit and you can use leftover yarn to do them. The pattern is by Sanna Vatanen but is not available except in her book "Hyvän olon neuleet". These slippers, made of Novita 7 veljestä pink and striped yarn, were sent to Denmark and could be posted in a normal envelope. Other similar baby slippers (with different yarn and colours from the 1980s!) I have made can be found here. They were sent to France. 


Kun kaksi serkkuani saivat tyttövauvat, tein toiselle juhlaboleron - jälleen Sanna Vatasen vauvan pyörylätakkiohjeella, joka on ilmestynyt ainakin Moda 4/2011 -lehdessä. Melko samanlaisella Sanna Vatasen ohjeella olen tehnyt myös aikuiselle ja isommalle lapselle pyörötakit. Niistä enemmän tässä postauksessa.  

When two of my cousins got baby girls I made a bolero for one of them. The pattern was again by Sanna Vatanen and can be found on Moda 4/2011 in Finnish. Similar kinds of circle jackets I have made previously for myself and for a bigger child. You can read more about them in this post


Toiselle serkulleni annoin tämän isoäidinneliövauvapeiton. Tämä oli ensimmäinen varsinainen virkkaustyöni lukuunottamatta matonkuteista tekemiäni koreja, joten neliöiden teko oli vielä vähän hakusessa. Valmista tuli silti. 😌

The other cousin received this baby blanket made of granny squares. This was the first work I had crocheted except for some little baskets so there was quite a lot of things to learn. I somehow managed to finish the blanket anyway. 😌


Aiemmin olen ommellut myös vauvan mekot, joita esittelin tässä postauksessa. Vieläkin odotellaan uusia vauvoja ensi vuoden puolella, joten täytyy alkaa pikkuhiljaa valmistella jotakin heillekin. Ainakin yksi vauvapeitto on suunnitteilla...

Previously I also sewed these baby dresses that I presented in this post. We are still waiting for new babies to arrive next year so I have to start preparing something for them as well. At least I have planned to make one other baby blanket... 

Hyvää uutta vuotta kaikille lukijoilleni!

Happy new year to all my readers!

No comments